Montag, 17. September 2012

ADT Projekt veröffentlicht Website zu Rinderzuchtprojekt in deutscher und chinesischer Sprache

Das international tätige Beratungsunternehmen ADT Projekt GmbH aus Bonn hat bei der Realisation einer Website für ein deutsch-chinesisches Rinderzuchtprojekt  auf TYPO3 gesetzt. Die Herausforderung bestand darin, die Website in deutscher und chinesischer Sprache anzubieten. Die Website sollte von einem deutsch-chinesischen Projektteam gemeinsam verwaltet werden.

Mit TYPO3 lassen sich diverse Sprachen und Zeichensätze problemlos managen. tops.net setzte die Website um und legte für beide Sprachen die Grundstruktur in TYPO3 an.

Per Webinar erhielten alle Beteiligten in Deutschland und China eine Einweisung in die redaktionelle Arbeit mit TYPO3. Die deutschen und chinesischen Projektbeteiligten konnten danach die Inhalte in das System einpflegen, so dass die Site bereits nach kurzer Zeit online gehen konnte.

Das Projekt ist erreichbar unter http://www.adt-rinderzucht-china.net/.